转自中国纪检监察报：

       “经过这几天的调查，我们与当地医疗团队进行了多次交流，深入了解了目前疫情防控情况，也为即将到来的其他医疗专家团队打好前站。”当地时间3月18日，正在意大利支援当地抗疫的中国生物技术股份有限公司副总裁杨汇川说。

       作为中国红十字会志愿专家团队的一员，3月11日，在中国红十字会副会长孙硕鹏带队下，杨汇川和来自国家卫健委、四川省红十字会、四川大学华西医院等单位的其他7位队员在上海集结，启程飞赴意大利。

       “疫情没有国界，此次去意大利就是要把抗疫经验带过去。”杨汇川表示，为了安全高效完成任务，团队精选各领域专家。除了身为血液制品专家的杨汇川外，还有中国疾病预防控制中心寄生虫病预防控制所副所长肖宁、华西医院呼吸与危重症医学科主任梁宗安、中国红十字会成都备灾救灾中心主任秦小利等“精兵强将”，尽可能为目前国际新冠肺炎疫情最为严重的意大利带去更多的中国经验，为意大利新冠肺炎疫情控制贡献中国力量。

       经过13个小时的长途飞行，3月12日，专家团队携带31吨防疫物资抵达罗马。稍事休息后，次日一大早，团队与国内进行了视频连线会议，敲定了后续与意大利卫生部、红十字会及其他相关部门密切合作、分享经验等工作安排，正式拉开了支援意大利抗疫的序幕。

       “目前，意大利的疫情防控形势十分复杂，工作难度之大超出预期。一线医护人员非常缺乏口罩等防护物资，医疗设备特别是ICU仪器，缺口也很大。”经过走访调查，专家团队对意大利当前疫情的严峻态势有了更深入的了解。据杨汇川介绍，意大利基层卫生医疗体系比较健全，特别是家庭医生和家庭护理体系发展较为成熟，但由于目前对轻症病人以及密切接触者主要采取居家隔离的应对措施，导致大量病患得不到及时有效救治。对此，专家团队提出充分利用开放空间、集中收治病人、落实各项防控措施等建议，并向意方详细介绍了康复期血浆治疗、中医药治疗等措施。

       尽管身处异国，但杨汇川表示，语言、文化的差异并未成为团队开展工作的阻碍，意方为团队提供了周到的后勤保障，队员们每天都能感受到当地民众的热情。“当地人看到我们穿着红十字会的衣服，会主动上前打招呼，问我们是从中国来的吗，说有什么需要他们可以随时帮忙，这种热情和关心让我们感觉很温暖。”

       专家团队此行还肩负着另外一项重要任务：为在意华人介绍新冠肺炎临床特点、防治方法等知识。为减少聚集，专家团队采用线上直播，在百度平台和“Ambasciata Cinese Roma”的脸书主页上同步进行视频直播，为13万在线收看的旅意华人科普如何保护自己和他人、如何以科学的态度和方式直面疫情等知识。“帮助海外同胞渡过难关是我们义不容辞的使命。”华西医院重症医学科小儿ICU护士长唐梦琳说。

       意大利北部是当地疫情最为严重的地区。3月17日一早，团队乘大巴来到意大利东北部城市帕多瓦，与帕多瓦红十字会以及疾控官员、当地医疗团队进行交流，深入了解疫情防控的相关情况。“我们介绍了中国康复者血浆用于临床治疗方面的经验，包括康复者献浆的动员，血浆的检测和病毒灭活，如何保证血浆的安全性和有效性，以及在临床治疗应用方面的经验。”杨汇川表示，意方对此非常感兴趣，会在一到两周后开展相关工作。

       3月18日，由浙江省组建的抗疫医疗专家团队13人携带17.3吨物资抵达米兰，后续还将有至少300名医护人员前来支援。“汶川地震时，意大利曾派出14名专家前往重灾区援助，作为四川人，很幸运能在他们危难的时候给予回馈和回报。”唐梦琳表示，“我们来了，和意大利人民一起，相信一定能携手共克时艰。”