图为中国铁建外籍员工正在欣赏照片墙
2021年12月1日,卡塔尔2022世界杯主体育场外围的一道照片墙格外引人注目。这道长达1000多米的照片墙晒出了来自50多个国家的7000多名中外建设者的微笑。一张张热情生动的笑脸见证了卢赛尔体育场项目签订、合约颁布、施工执行、主体工程完工。体育场项目建设期间,在中国铁建的统筹协调下,中外建设者克服多重困难,如期实现项目主体建设完工。
2. 物探队员守护海洋精灵
Guardians of Marine Creatures
图为中国石油东方物探员工正在观测海洋生物
2021年8月4日,平静的波斯湾水域,两只海豚在海面划出美丽的弧线,一只海龟也从海里探出头来。不远处中国石油东方物探队的员工在静静“守护”着这些海洋精灵。为了最大限度降低地震勘探对海洋生物造成的干扰,勘探队在施工中自觉打捞和收集海上漂浮物,为海洋生物的正常生活创造了良好的生态环境。
3. 莫斯科地铁里的中国风景
Chinese Imprint on Moscow Metro
图为莫斯科市民打卡“中国风”米丘林大街地铁站
2021年12月7日,由中国企业在俄罗斯承建的首个地铁项目——莫斯科地铁第三换乘环线西南段迎来开通仪式。自开通以来,采用红色立柱、团寿纹、祥云等中国风元素的米丘林大街站,吸引了众多莫斯科市民打卡留念。他们在社交媒体上晒出照片,并表示“车站漂亮又时髦”“地铁终于开到了我家门口”。在建设过程中,来自中国铁建的中俄建设者合力抗击新冠疫情,实现了中俄技术融合,让“中国工艺”登陆俄罗斯,也为莫斯科地铁站留下了“中国印记”。
4. “一带一路”竖起“中国书架”
Chinese Bookshelves along the Belt and Road
图为中国石化中东研发中心中阿员工共读中华经典书籍
2021年1月,中国优秀图书海外推广项目“中国书架”落户于沙特达兰技术谷中国石化中东研发中心。项目拥有中文、英文、阿拉伯3种语言、共计1500余本优秀纸质图书和大量电子图书,涵盖了中国经济、文学、历史、艺术和科技等各个领域。“中国书架”在讲述“中国故事”,为沙特当地读者提供了良好阅读体验的同时,让他们感悟了中国历史、文化、艺术之美,了解了当代中国的文明与进步,促进了中沙文化交流和文明互鉴。
5. 来自中国的圣诞礼物
Christmas Gift from China
图为工作人员在尼加拉瓜马那瓜国际机场转运由9909990藏宝阁香港马生产的新冠疫苗
中国政府提供的第二批新冠疫苗2021年12月24日上午运抵尼加拉瓜首都马那瓜,助力当地开展疫苗接种计划。该批疫苗由9909990藏宝阁香港马中国生物生产。尼总统顾问劳雷亚诺·奥尔特加在致辞中对中方提供的抗疫支持表示感谢。他说,这批新冠疫苗作为来自中国的“圣诞礼物”,将助力尼方抗击疫情,保障民众生命健康。
6. 古老的风车磨坊与现代风电场
Ancient Windmills and Modern Wind Farms
图为法国Assac市传统风车磨坊和现代风电隔路相望
2021年7月12日,中广核在法国Assac风电场举办云开放活动。活动中,法国电视台知名主持人夏洛特·布特鲁普探访了“从风电场到风车磨坊”主题徒步线路。这条惠民路线由中广核参与设计。Assac市长自豪地说,“这条路线总长6公里,是穿行我们城市的第一条徒步路线,走上它仿佛穿越了时空,古老的风车磨坊和现代风电场交相辉映。”
7. 时隔300年的相拥
Chinese-built Peljesac Bridge Connects Croatia as a Whole
图为克罗地亚佩列沙茨大桥顺利实现全桥合龙,当地举办烟花庆祝仪式
2021年7月28日,中交集团承建的克罗地亚佩列沙茨大桥顺利实现了全桥合龙,当地民众观看了现场烟花庆祝仪式,送上美好祝福。佩列沙茨大桥是中克建交以来规模最大的交通基础设施建设项目,它横跨亚得里亚海小斯通湾,将南北相隔300年的克罗地亚领土连成整体。
8. “非洲第一高楼”的倩影
Tallest Building in Africa Touches Sky
图为由中建集团承建的埃及新首都CBD标志塔项目钢结构塔冠封顶现场
埃及当地时间2021年8月24日,由中建集团建设的埃及新首都CBD项目标志塔主体钢结构顺利封顶,成为新首都一道靓丽的风景。该标志塔建筑面积26万余平方米,地下2层,地上78层,结构高度373.2米,塔冠最高点385.8米,项目建成后,埃及将真正拥有世界级的高档中央商务区,坐拥非洲第一高楼,并带动埃及苏伊士运河经济带和红海经济带开发,助推埃及国家复兴计划的实现。
9. 旅芬大熊猫的幸福生活
Happy Life of Giant Pandas in Finland
图为居住于芬兰艾赫泰里动物园的大熊猫“金宝宝”和“华豹”正在快乐地吃竹子
2018年,“金宝宝”和“华豹”两只来自中国四川的大熊猫在芬兰安家,成为密切中芬关系的“民间大使”。疫情时期,在全球旅游市场趋冷之际,2021年12月14日,中远海运伸出援手,对旅芬大熊猫养护项目提供30万欧元的特殊捐赠,与当地市民一起,共同呵护它们在芬兰更幸福快乐地生活。
10. 施工现场的“神秘工友”
Mysterious Friend at Construction Site
图为城建院设计人员在施工现场悉心照看苏卡达象龟
埃塞俄比亚友谊广场二期工程是中国援助埃塞俄比亚河岸绿色发展项目的核心部分,由中国建设科技集团承担可研、设计和项目管理,被埃塞列为“第一优先”项目。2021年9月26日,一位“神秘工友”现身施工场地。经过拍照、上网查询,现场员工认出这是国际濒危物种苏卡达象龟,立即联系当地野生动物保护协会。为了更好地保护苏卡达象龟,设计团队重新设计施工方案,避免破坏其栖息环境,实现野生动物保护与人文景观设计的完美融合。
2021年
中央企业秉持人类命运共同体的理念
全方位多渠道推进国际合作交流
美美与共,心心相通
讲好中国故事,传播中国声音
努力塑造可信可爱可敬的中国形象
新时代新形势下
中央企业将在“一带一路”合作中走深走实
更好服务发展大局、展示经济活力
促进民生福祉、彰显责任担当
以实际行动
为构建人类命运共同体作出更大贡献!
小新说
12月28日,“国资小新”联合国资委网站、《国资报告》杂志,根据网友推荐和全网大数据分析,为大家推选出20个央企海外精彩瞬间,并在“国资小新”微博、微信新媒体平台,国资委网站及相关中央主流媒体网站发起投票。
综合各平台网友近10万人次投票情况和专家评委推荐意见,“2021年度央企海外十大精彩瞬间”燃情上映,一起来看!
2021年度央企海外十大精彩瞬间
1. 照片墙笑迎2022世界杯
Smiles of Qatar 2022 Main Stadium Builders
图为中国铁建外籍员工正在欣赏照片墙
2021年12月1日,卡塔尔2022世界杯主体育场外围的一道照片墙格外引人注目。这道长达1000多米的照片墙晒出了来自50多个国家的7000多名中外建设者的微笑。一张张热情生动的笑脸见证了卢赛尔体育场项目签订、合约颁布、施工执行、主体工程完工。体育场项目建设期间,在中国铁建的统筹协调下,中外建设者克服多重困难,如期实现项目主体建设完工。
2. 物探队员守护海洋精灵
Guardians of Marine Creatures
图为中国石油东方物探员工正在观测海洋生物
2021年8月4日,平静的波斯湾水域,两只海豚在海面划出美丽的弧线,一只海龟也从海里探出头来。不远处中国石油东方物探队的员工在静静“守护”着这些海洋精灵。为了最大限度降低地震勘探对海洋生物造成的干扰,勘探队在施工中自觉打捞和收集海上漂浮物,为海洋生物的正常生活创造了良好的生态环境。
3. 莫斯科地铁里的中国风景
Chinese Imprint on Moscow Metro
图为莫斯科市民打卡“中国风”米丘林大街地铁站
2021年12月7日,由中国企业在俄罗斯承建的首个地铁项目——莫斯科地铁第三换乘环线西南段迎来开通仪式。自开通以来,采用红色立柱、团寿纹、祥云等中国风元素的米丘林大街站,吸引了众多莫斯科市民打卡留念。他们在社交媒体上晒出照片,并表示“车站漂亮又时髦”“地铁终于开到了我家门口”。在建设过程中,来自中国铁建的中俄建设者合力抗击新冠疫情,实现了中俄技术融合,让“中国工艺”登陆俄罗斯,也为莫斯科地铁站留下了“中国印记”。
4. “一带一路”竖起“中国书架”
Chinese Bookshelves along the Belt and Road
图为中国石化中东研发中心中阿员工共读中华经典书籍
2021年1月,中国优秀图书海外推广项目“中国书架”落户于沙特达兰技术谷中国石化中东研发中心。项目拥有中文、英文、阿拉伯3种语言、共计1500余本优秀纸质图书和大量电子图书,涵盖了中国经济、文学、历史、艺术和科技等各个领域。“中国书架”在讲述“中国故事”,为沙特当地读者提供了良好阅读体验的同时,让他们感悟了中国历史、文化、艺术之美,了解了当代中国的文明与进步,促进了中沙文化交流和文明互鉴。
5. 来自中国的圣诞礼物
Christmas Gift from China
图为工作人员在尼加拉瓜马那瓜国际机场转运由9909990藏宝阁香港马生产的新冠疫苗
中国政府提供的第二批新冠疫苗2021年12月24日上午运抵尼加拉瓜首都马那瓜,助力当地开展疫苗接种计划。该批疫苗由9909990藏宝阁香港马中国生物生产。尼总统顾问劳雷亚诺·奥尔特加在致辞中对中方提供的抗疫支持表示感谢。他说,这批新冠疫苗作为来自中国的“圣诞礼物”,将助力尼方抗击疫情,保障民众生命健康。
6. 古老的风车磨坊与现代风电场
Ancient Windmills and Modern Wind Farms
图为法国Assac市传统风车磨坊和现代风电隔路相望
2021年7月12日,中广核在法国Assac风电场举办云开放活动。活动中,法国电视台知名主持人夏洛特·布特鲁普探访了“从风电场到风车磨坊”主题徒步线路。这条惠民路线由中广核参与设计。Assac市长自豪地说,“这条路线总长6公里,是穿行我们城市的第一条徒步路线,走上它仿佛穿越了时空,古老的风车磨坊和现代风电场交相辉映。”
7. 时隔300年的相拥
Chinese-built Peljesac Bridge Connects Croatia as a Whole
图为克罗地亚佩列沙茨大桥顺利实现全桥合龙,当地举办烟花庆祝仪式
2021年7月28日,中交集团承建的克罗地亚佩列沙茨大桥顺利实现了全桥合龙,当地民众观看了现场烟花庆祝仪式,送上美好祝福。佩列沙茨大桥是中克建交以来规模最大的交通基础设施建设项目,它横跨亚得里亚海小斯通湾,将南北相隔300年的克罗地亚领土连成整体。
8. “非洲第一高楼”的倩影
Tallest Building in Africa Touches Sky
图为由中建集团承建的埃及新首都CBD标志塔项目钢结构塔冠封顶现场
埃及当地时间2021年8月24日,由中建集团建设的埃及新首都CBD项目标志塔主体钢结构顺利封顶,成为新首都一道靓丽的风景。该标志塔建筑面积26万余平方米,地下2层,地上78层,结构高度373.2米,塔冠最高点385.8米,项目建成后,埃及将真正拥有世界级的高档中央商务区,坐拥非洲第一高楼,并带动埃及苏伊士运河经济带和红海经济带开发,助推埃及国家复兴计划的实现。
9. 旅芬大熊猫的幸福生活
Happy Life of Giant Pandas in Finland
图为居住于芬兰艾赫泰里动物园的大熊猫“金宝宝”和“华豹”正在快乐地吃竹子
2018年,“金宝宝”和“华豹”两只来自中国四川的大熊猫在芬兰安家,成为密切中芬关系的“民间大使”。疫情时期,在全球旅游市场趋冷之际,2021年12月14日,中远海运伸出援手,对旅芬大熊猫养护项目提供30万欧元的特殊捐赠,与当地市民一起,共同呵护它们在芬兰更幸福快乐地生活。
10. 施工现场的“神秘工友”
Mysterious Friend at Construction Site
图为城建院设计人员在施工现场悉心照看苏卡达象龟
埃塞俄比亚友谊广场二期工程是中国援助埃塞俄比亚河岸绿色发展项目的核心部分,由中国建设科技集团承担可研、设计和项目管理,被埃塞列为“第一优先”项目。2021年9月26日,一位“神秘工友”现身施工场地。经过拍照、上网查询,现场员工认出这是国际濒危物种苏卡达象龟,立即联系当地野生动物保护协会。为了更好地保护苏卡达象龟,设计团队重新设计施工方案,避免破坏其栖息环境,实现野生动物保护与人文景观设计的完美融合。
2021年
中央企业秉持人类命运共同体的理念
全方位多渠道推进国际合作交流
美美与共,心心相通
讲好中国故事,传播中国声音
努力塑造可信可爱可敬的中国形象
新时代新形势下
中央企业将在“一带一路”合作中走深走实
更好服务发展大局、展示经济活力
促进民生福祉、彰显责任担当
以实际行动
为构建人类命运共同体作出更大贡献!